(english)
My name is Églantine Ceulemans. I was born not that long ago for adults but ages ago for children.
I wanted to be a secret agent, but as I wear glasses, they didn’t let me in. Therefore, I became an illustrator and author, for children mainly.

I can now live wild adventures while staying warm at home : less risks involved (thank god) but just as invigorating.

I work now for France and abroad, you can find me here : Penguin US, Bloomsbury UK, Harper Collins US, Bonnier UK, Hachette UK… and some others!
Feel free to contact me for any inquiries or projects : eglantine.ceulemans [at] gmail.com

———

(french)
Je m’appelle Églantine Ceulemans, je suis née il n’y a pas si longtemps pour les adultes, mais une éternité pour les enfants.
J’aurai voulu être agent secret, mais comme j’ai des lunettes, ils n’ont pas voulu de moi.
Alors je me suis reconvertie en illustrautrice : j’écris et j’illustre, principalement pour la jeunesse.

Cela me permet de vivre des aventures folles, tout en restant bien au chaud chez moi : moins risqué (dieu merci) mais tout aussi vivifiant.

Je travaille aujourd’hui pour la France et l’étranger, vous pourrez notamment me trouver chez Flammarion, Bayard, Penguin US, Bloomsbury UK, Little Urban…et d’autres !
N’hésitez pas à me contacter si vous avez une question ou un projet : eglantine.ceulemans [at] gmail.com